Bjorn heeft zich er helemaal op verheugd. Vandaag gaan we naar Indoor Plopsaland. Het feit dat Bjorn nog geen meter lang is geeft hem meer nadeel dan voordeel. Hij mag dan wel tegen een gereduceerd tarief van 5 euro naar binnen, maar daarmee is ook alles gezegd. Bij de botsautootjes mag hij, zelfs als er maar één kindje op de baan is, als bijna vierjarige niet naar binnen. Een wat groot uitgevallen tweejarige botst vervolgens met alle plezier in het rond. Bjorn begrijpt er niets van. Nog een graatje erger wordt het wanneer hem de toegang tot de bootjes wordt geweigerd. Mama probeert nog te helpen door te zeggen dat Bjorn over twee maanden écht al vier jaar wordt, maar de belgen zijn onverbiddelijk. Een tijdje later zien we aldaar een moeder haar peuter uit het water vissen. Het kind was groot genoeg, maar er qua leeftijd nog niet aan toe. Tsja… Al met al heeft Bjorn vandaag nog de meeste pech!